แปลและอธิบายโดย John M. Forrester American
Philosophical Society: 2003. 636 pp. $24(pbk)
โครงการ Physiome ซึ่งนำโดยเว็บสล็อต International Union of Physiological Sciences มีเป้าหมายเพื่อสร้างกรอบการทำงานสำหรับการทำความเข้าใจการทำงานของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดของมนุษย์ ตั้งแต่ยีนและโปรตีนไปจนถึงทั่วทั้งร่างกาย ข้อความทางการแพทย์ภาษาลาตินที่เป็นน้ำเชื้อได้กล่าวถึงการลงทุนนี้เมื่อประมาณ 450 ปีที่แล้ว
เครดิต: WELLCOME LIBRARY, LONDON
ฌอง เฟอร์เนล ผู้เขียนหนังสือ (ในภาพ) เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญด้านวิทยาศาสตร์และการแพทย์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของฝรั่งเศส และเป็นคนแรกที่ใช้คำว่า ‘สรีรวิทยา’ ในความหมายทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ในขณะนั้น ‘สรีรวิทยา’ หมายถึงการศึกษาธรรมชาติหรือปรัชญาธรรมชาติ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1542 Physiologia ได้รับการตีพิมพ์ใหม่มากกว่า 30 ฉบับ และทำให้เกิดการถกเถียงในยุโรปในอีก 100 ปีข้างหน้า
Physiologia ร่วมกับ Pathologia และ Therapeutice เป็นหนึ่งในสามเล่มที่ประกอบด้วย Universa Medicina ซึ่งเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมของ Fernel สรีรวิทยาได้กำหนดทฤษฎีพื้นฐานของการทำงานของร่างกายมนุษย์ นั่นคือ ธรรมชาติของมนุษย์ที่สมบูรณ์สมบูรณ์ พลังและหน้าที่ทั้งหมด เรื่องนี้ไหลเข้าสู่รายละเอียดของโรค (Pathologia) และการรักษา (Therapeutic) ผลงานของ Fernel สะท้อนอยู่ในเป้าหมายของโครงการ Physiome ซึ่งก็คือ ‘การทำความเข้าใจและอธิบายสิ่งมีชีวิตของมนุษย์ สรีรวิทยาและพยาธิสรีรวิทยาของสิ่งมีชีวิต และใช้ความเข้าใจนี้เพื่อปรับปรุงสุขภาพของมนุษย์’
ในสมัยของ Fernel แนวปฏิบัติทางการแพทย์มุ่งเน้น
ไปที่การศึกษาส่วนต่างๆ ของร่างกายในตำรากายวิภาคศาสตร์ที่มีภาพประกอบอย่างหรูหรา โดยผู้เขียนเช่น Andreas Vesalius Fernel โจมตี ‘ศิลปะที่ตื้นและง่าย’ นี้โดยอ้างว่าขาดหลักการองค์รวมของสาเหตุและการทำงาน คำตอบของเขา Physiologia เป็นบทความเชิงตรรกะที่ยอดเยี่ยม Fernel เริ่มต้นด้วยการไตร่ตรองเชิงปรัชญาเกี่ยวกับวิธีการโจมตีเชิงวิเคราะห์ที่เหมาะสม และเขาใช้วิธีการจากบนลงล่าง ซึ่งเป็นวิธีที่เรารู้จักในการปฏิบัติทางสรีรวิทยาในปัจจุบัน จากนั้นเขาก็อธิบายส่วนต่างๆ ทางกายวิภาคที่รู้จักทั้งหมดของร่างกายมนุษย์ และพัฒนาแนวความคิดของเขาเกี่ยวกับ ‘สรีรวิทยาที่ครอบคลุม’ โดยยึดหลักการของการใช้เหตุผลแบบนิรนัย การวิเคราะห์เชิงสาเหตุ และฟิสิกส์ของสสารของอริสโตเติล เฟอร์เนลแสดงให้เห็นว่าคุณลักษณะของธาตุของส่วนต่างๆ ของร่างกายถูกถักทอเป็นภาพรวมที่แสดงออกถึงอารมณ์ อารมณ์ขัน พลังและความสามารถทั้งหมดของสิ่งมีชีวิต แม้ว่าเขาจะอธิบายสาเหตุของกระบวนการทางร่างกายภายในกรอบของ ‘วิญญาณของสัตว์’ ที่เสนอโดยแพทย์ชาวกรีกโบราณ Galen เฟอร์เนลมองเห็น ‘วิญญาณ’ ดังกล่าวในรูปแบบวัตถุจริง แตกออกจากความไร้เหตุผลของไสยเวทและเวทมนตร์ที่ครอบงำธรรมชาติในยุคกลาง ปรัชญาและการแพทย์
Physiologia เป็นมุมมองที่สมบูรณ์ครั้งแรกของสิ่งที่เราเรียกว่าสรีรวิทยา นอกจากนี้ยังเป็นผู้บุกเบิกแนวทางระบบเพื่อทำความเข้าใจรูปแบบและหน้าที่ในสิ่งมีชีวิต สาขาชีววิทยาระบบในปัจจุบันนำเสนอความท้าทายที่คล้ายกับที่ Fernel ต้องเผชิญ นั่นคือในการตีความข้อมูลจำนวนมหาศาลที่ปรากฎในรูปแบบภาพต่างๆ เช่น DNA microarray snapshots การแสดงเครือข่ายโปรตีน และแผนที่ปฏิสัมพันธ์ระหว่างโปรตีนกับโปรตีน แม้ว่าสาเหตุจะถูกกำหนดให้กับโมเลกุล กล่าวคือ DNA วิธีที่เราควรแมปจากยีนไปยังสิ่งมีชีวิตนั้นยังห่างไกลจากที่เห็นได้ชัด Physiome Project รวบรวมการเคลื่อนไหวของระบบและชีววิทยาโดยแสดงให้เราเห็นว่าทั้งหมดเป็นมากกว่าผลรวมของชิ้นส่วนอย่างไร
เดนิส โนเบิล หนึ่งในผู้ก่อตั้งโครงการ เสนอว่า “ส่วนสำคัญของอนาคตของสรีรวิทยาอยู่ที่การหวนคืนสู่รากเหง้าของเราอย่างแน่นอน ฉันแนะนำว่าชีววิทยาระบบระดับสูงคือสรีรวิทยาคลาสสิกโดยใช้ชื่ออื่น” เราอาจกล่าวได้ว่า Physiome Project เริ่มต้นขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์กับ Physiologia แนวคิดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของ Fernel ชี้ทางไปสู่ ’ยาสากล’ ที่เราพร้อมที่จะบรรลุเว็บสล็อต
